Cambios: Amazing Spider-Man Vol 1 1

Revisión del 21:26 9 ene 2020

Amazing Spider-Man Vol 1 1

Anterior	Siguiente
Amazing Fantasy Vol 1 15 (Historia)	Amazing Spider-Man Vol 1 2

Publicación

Marzo de 1963

Escritor(es)

Stan Lee

Steve Ditko

Dibujante(s)

Steve Ditko

	¡Oh, querido, realmente espero que encuentren a ese horrible Spider-Man y lo encierren con llave antes de que pueda hacer daño!
—Tía May

Amazing Spider-Man Vol 1 1 (también denominado simplemente como Spider-Man por su historia principal) es el primer cómic del primer volumen de Amazing Spider-Man, publicado por Marvel Comics en marzo de 1963. La historia principal se centra en Peter Parker / Spider-Man, quien ayuda a John Jameson después de que su cápsula espacial se descontrolara.

La segunda historia denominada ¡Spider-Man contra Chameleon! se centra en Peter Parker / Spider-Man, quien irrumpe en el Edificio Baxter para pedirle a los Cuatro Fantásticos que le permitan unirse al equipo. Más adelante, Spider-Man se enfrenta contra un hombre conocido como Chameleon después de que éste último cometiera unos robos disfrazados de Spider-Man.

Spider-Man

Trama

Con la familia Parker desesperada por obtener dinero luego de la muerte de Ben Parker,^{[continuidad 1]} Peter Parker decide continuar en el mundo del espectáculo como Spider-Man. Sin embargo, no solo le resulta imposible cobrar su cheque de pago (a nombre de Spider-Man), sino que los editoriales irracionales de J. Jonah Jameson en el Daily Bugle arruinan su carrera. Además de denunciar a Spider-Man como alguien falso que sólo busca publicidad, J. Jonah Jameson también publica artículos alabando a su hijo, John Jameson, un valiente astronauta a punto de ser lanzado a la órbita en una cápsula espacial. J. Jonah Jameson llama a su hijo un verdadero héroe.

El día del despegue del cohete de John Jameson, Peter Parker se encuentra en el lugar de lanzamiento como un simple espectador. El cohete despega con éxito, pero un error en el sistema de guía hace que se salga del curso y vuelva a entrar en la atmósfera. Spider-Man se presenta en la habitación donde monitorean la cápsula y ofrece reemplazar la unidad de guía defectuosa con un repuesto. Debido a que no hay forma de que los militares lleguen a la cápsula a tiempo, permiten que Spider-Man lo intente.

Spider-Man es llevado por un avión hacia el punto de re-entrada de la cápsula espacial. Aunque la cápsula está cayendo con rapidez, Spider-Man se las arregla para agarrarla con sus redes y sube a bordo. Él reemplaza rápidamente la unidad de guía defectuosa. Como resultado, John Jameson recupera el control de la cápsula, la orienta de forma adecuada y abre su paracaídas. Para alegría de todos, el astronauta consigue salvarse.

Pensando que Spider-Man por fin ha probado que no es una amenaza, Peter Parker se sorprende cuando lee la editorial de J. Jonah Jameson en la próxima edición del Daily Bugle. Spider-Man es acusado de sabotear deliberadamente la cápsula espacial y organizar el rescate como un truco publicitario. Con la opinión pública en contra de Spider-Man con cada nuevo editorial del Daily Bugle, Peter Parker se pregunta cómo probar que no es peligroso y convencer a la gente de que no ha saboteado la cápsula.^{[continuidad 2]}

Apariciones

Personajes destacados

Peter Parker / Spider-Man

Personajes secundarios

May Reilly
Benjamin Parker (Mencionado)
Personal del Daily Bugle
- John Jonah Jameson

Antagonistas

Ladrón (Sólo en escena retrospectiva)

Otros personajes

¡Spider-Man contra Chameleon!

Trama

Todavía buscando una forma de usar sus poderes para generar dinero, Spider-Man decide intentar unirse a los Cuatro Fantásticos. Él entra en el Edificio Baxter, escapa de una trampa y lucha contra el cuarteto. Después de explicar sus intenciones, se entera de que los Cuatro Fantásticos son una organización sin fines de lucro y no ganan salarios. El trepamuros se va decepcionado del edificio.

Mientras tanto, Dmitri Smerdyakov, también conocido como Chameleon, está usando un disfraz para infiltrarse en un complejo de defensa en las afueras de la ciudad de Nueva York para llevarse unos planos. Más tarde esa noche, mientras reflexiona en cuanto ganará con los planos que ha robado, se entera de la visita de Spider-Man a la sede de los Cuatro Fantásticos. Él deduce que Spider-Man no tiene una forma legítima de ganarse la vida y que debe estar corto de dinero. Una vez más se infiltra en el complejo de defensa y, disfrazado de Spider-Man, roba el resto de los planos de los misiles. Spider-Man, que había sido contactado con una oferta de trabajo falsa por parte de Chameleon en una frecuencia que solo su sentido arácnido puede captar, llega al complejo de defensa justo después de que Chameleon se fuera en un helicóptero. Los guardias de seguridad intentan capturar al trepamuros, pensando que fue él quien robó los planos.

Para evitar ser capturado, Spider-Man usa sus redes para catapultarse hacia el puerto, y luego forma un paracaídas para aterrizar con seguridad. Él se sube en un bote y sigue el helicóptero hasta un submarino soviético que lo está esperando. Rápidamente toma el control del helicóptero, y él y Chameleon regresan al complejo de defensa. Chameleon se disfraza como uno de los guardias de seguridad para evitar ser arrestado, pero después de una breve batalla es capturado. Desafortunadamente, durante la batalla los guardias creen que Spider-Man es Chameleon disfrazado, lo que obliga a Spider-Man a huir. Mientras se va, el trepamuros se muestra molesto por cómo las cosas nunca parecen salir bien.

Apariciones

Personajes destacados

Peter Parker / Spider-Man

Personajes secundarios

Cuatro Fantásticos

Antagonistas

Dmitri Smerdyakov / Chameleon

Otros personajes

Departamento de Policía de Nueva York

Notas

Notas de continuidad

Spider-Man

↑ Peter Parker cuenta cómo su tío Ben fue asesinado por un ladrón, hecho que ocurrió en Amazing Fantasy Vol 1 15.
↑ Los eventos de esta historia son expandidos en Amazing Spider-Man Vol 3 1.1.

¡Spider-Man contra Chameleon!

Los eventos de esta historia son expandidos en Fantastic Four Annual Vol 1 1 y Amazing Spider-Man Vol 3 1.2. También son contados una vez más en Amazing Spider-Man Vol 1 375.

Enlaces externos

Amazing Spider-Man Vol 1 1 en Marvel Database

[1] Peter Parker cuenta cómo su tío Ben fue asesinado por un ladrón, hecho que ocurrió en Amazing Fantasy Vol 1 15.

[2] Los eventos de esta historia son expandidos en Amazing Spider-Man Vol 3 1.1.

[continuidad 1]

[continuidad 2]

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 |siguientecomic = ''[[Amazing Spider-Man Vol 1 2]]''
 }}{{Frase|¡Oh, [[Peter Parker (Tierra-616)|querido]], realmente espero que encuentren a ese horrible Spider-Man y lo encierren con llave antes de que pueda hacer daño!|[[May Reilly (Tierra-616)|Tía May]]}}
-'''''Amazing Spider-Man Vol 1 1''''' (también denominado simplemente como '''''Spider-Man''''' por su historia principal) es el primer cómic del [[Amazing Spider-Man Vol 1|primer volumen de ''Amazing Spider-Man'']], publicado por [[Marvel Comics]] en marzo de 1963. La historia principal se centra en [[Peter Parker (Tierra-616)|Peter Parker / Spider-Man]], quien ayuda a [[John Jonah Jameson III (Tierra-616)|John Jameson]] después de que su cápsula espacial se descontrolara.
+'''''Amazing Spider-Man Vol 1 1''''' (también denominado simplemente como '''''Spider-Man''''' por su historia principal) es el {{Números ordinales|1}} cómic del [[Amazing Spider-Man Vol 1|primer volumen de ''Amazing Spider-Man'']], publicado por [[Marvel Comics]] en marzo de 1963. La historia principal se centra en [[Peter Parker (Tierra-616)|Peter Parker / Spider-Man]], quien ayuda a [[John Jonah Jameson III (Tierra-616)|John Jameson]] después de que su cápsula espacial se descontrolara.
-La segunda historia denominada '''''¡Spider-Man contra el Camaleón!''''' se centra en Peter Parker / Spider-Man, quien irrumpe en el [[Edificio Baxter]] para pedirle a los [[Cuatro Fantásticos (Tierra-616)|Cuatro Fantásticos]] que le permitan unirse al equipo. Más adelante, Spider-Man se enfrenta contra un hombre conocido como el [[Dmitri Smerdyakov (Tierra-616)|Camaleón]] después de que éste último cometiera unos robos disfrazados de Spider-Man.
+La segunda historia denominada '''''¡Spider-Man contra Chameleon!''''' se centra en Peter Parker / Spider-Man, quien irrumpe en el [[Edificio Baxter]] para pedirle a los [[Cuatro Fantásticos (Tierra-616)|Cuatro Fantásticos]] que le permitan unirse al equipo. Más adelante, Spider-Man se enfrenta contra un hombre conocido como [[Dmitri Smerdyakov (Tierra-616)|Chameleon]] después de que éste último cometiera unos robos disfrazados de Spider-Man.
 ==''Spider-Man''==
 ===Trama===
-Con la familia Parker desesperada por obtener dinero luego de la muerte de [[Benjamin Parker (Tierra-616)|Ben Parker]], [[Peter Parker (Tierra-616)|Peter Parker]] decide continuar en el mundo del espectáculo como Spider-Man. Sin embargo, no solo le resulta imposible cobrar su cheque de pago (a nombre de Spider-Man), sino que los editoriales irracionales de [[John Jonah Jameson (Tierra-616)|J. Jonah Jameson]] en el [[Daily Bugle (The DB!) (Tierra-616)|Daily Bugle]] arruinan su carrera. Además de denunciar a Spider-Man como un falso que sólo busca publicidad, J. Jonah Jameson también publica artículos alabando a su hijo, [[John Jonah Jameson III (Tierra-616)|John Jameson]], un valiente astronauta a punto de ser lanzado a la órbita en una cápsula espacial. J. Jonah Jameson llama a su hijo un "verdadero héroe"
+Con la familia Parker desesperada por obtener dinero luego de la muerte de [[Benjamin Parker (Tierra-616)|Ben Parker]],<ref group="continuidad">Peter Parker cuenta cómo su tío Ben fue asesinado por un ladrón, hecho que ocurrió en ''[[Amazing Fantasy Vol 1 15]]''.</ref> [[Peter Parker (Tierra-616)|Peter Parker]] decide continuar en el mundo del espectáculo como Spider-Man. Sin embargo, no solo le resulta imposible cobrar su cheque de pago (a nombre de Spider-Man), sino que los editoriales irracionales de [[John Jonah Jameson (Tierra-616)|J. Jonah Jameson]] en el [[Daily Bugle (The DB!) (Tierra-616)|Daily Bugle]] arruinan su carrera. Además de denunciar a Spider-Man como alguien falso que sólo busca publicidad, J. Jonah Jameson también publica artículos alabando a su hijo, [[John Jonah Jameson III (Tierra-616)|John Jameson]], un valiente astronauta a punto de ser lanzado a la órbita en una cápsula espacial. J. Jonah Jameson llama a su hijo un verdadero héroe.
 El día del despegue del cohete de John Jameson, Peter Parker se encuentra en el lugar de lanzamiento como un simple espectador. El cohete despega con éxito, pero un error en el sistema de guía hace que se salga del curso y vuelva a entrar en la atmósfera. Spider-Man se presenta en la habitación donde monitorean la cápsula y ofrece reemplazar la unidad de guía defectuosa con un repuesto. Debido a que no hay forma de que los militares lleguen a la cápsula a tiempo, permiten que Spider-Man lo intente.
@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 Spider-Man es llevado por un avión hacia el punto de re-entrada de la cápsula espacial. Aunque la cápsula está cayendo con rapidez, Spider-Man se las arregla para agarrarla con sus redes y sube a bordo. Él reemplaza rápidamente la unidad de guía defectuosa. Como resultado, John Jameson recupera el control de la cápsula, la orienta de forma adecuada y abre su paracaídas. Para alegría de todos, el astronauta consigue salvarse.
-Pensando que Spider-Man por fin ha probado que no es una amenaza, Peter Parker se sorprende cuando lee la editorial de J. Jonah Jameson en la próxima edición del Daily Bugle. Spider-Man es acusado de sabotear deliberadamente la cápsula espacial y organizar el rescate como un truco publicitario. Con la opinión pública en contra de Spider-Man con cada nuevo editorial del Daily Bugle, Peter Parker se pregunta cómo probar que no es peligroso y convencer a la gente de que no ha saboteado la cápsula.
+Pensando que Spider-Man por fin ha probado que no es una amenaza, Peter Parker se sorprende cuando lee la editorial de J. Jonah Jameson en la próxima edición del Daily Bugle. Spider-Man es acusado de sabotear deliberadamente la cápsula espacial y organizar el rescate como un truco publicitario. Con la opinión pública en contra de Spider-Man con cada nuevo editorial del Daily Bugle, Peter Parker se pregunta cómo probar que no es peligroso y convencer a la gente de que no ha saboteado la cápsula.<ref group="continuidad">Los eventos de esta historia son expandidos en ''[[Amazing Spider-Man Vol 3 1.1]]''.</ref>
 ===Apariciones===
 ;Personajes destacados
 *[[Peter Parker (Tierra-616)|Peter Parker / Spider-Man]]
 ;Personajes secundarios
-*[[May Reilly (Tierra-616)|May Reilly]]
+*[[Maybelle Reilly (Tierra-616)/Apariciones|May Reilly]]
 *[[Benjamin Parker (Tierra-616)|Benjamin Parker]] ''(Mencionado)''
 *[[Daily Bugle (The DB!) (Tierra-616)|Personal del Daily Bugle]]
 **[[John Jonah Jameson (Tierra-616)|John Jonah Jameson]]
 ;Antagonistas
-*[[El Ladrón (Tierra-616)|Ladrón]] ''(Sólo en escena retrospectiva)''
+*[[Ladrón (Tierra-616)|Ladrón]] ''(Sólo en escena retrospectiva)''
 ;Otros personajes
 *[[John Jonah Jameson III (Tierra-616)|John Jameson]]
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 *[[Eugene Thompson (Tierra-616)|Eugene "Flash" Thompson]]
 *[[Seymour O'Reilly (Tierra-616)|Seymour O'Reilly]]
-==''¡Spider-Man contra el Camaleón!''==
+==''¡Spider-Man contra Chameleon!''==
 ===Trama===
-Todavía con la necesidad de ganar dinero, Peter decide ir la [[Edificio Baxter]] y unirse a los [[Cuatro Fantásticos (Tierra-616)|Cuatro Fantásticos]] con la idea de que al estar en este grupo le pagarían. Al intentar entrar al edificio disfrazado como Spider-Man, las alarmas del lugar se encienden alertando a la familia heroica y una vez logra ingresar es atrapado en una jaula de plexiglas, aunque logra escapar al abrirla usando su fuerza arácnida.
+Todavía buscando una forma de usar sus poderes para generar dinero, [[Peter Parker (Tierra-616)|Spider-Man]] decide intentar unirse a los [[Cuatro Fantásticos (Tierra-616)|Cuatro Fantásticos]]. Él entra en el Edificio Baxter, escapa de una trampa y lucha contra el cuarteto. Después de explicar sus intenciones, se entera de que los Cuatro Fantásticos son una organización sin fines de lucro y no ganan salarios. El trepamuros se va decepcionado del edificio.
+Mientras tanto, [[Dmitri Smerdyakov (Tierra-616)|Dmitri Smerdyakov]], también conocido como Chameleon, está usando un disfraz para infiltrarse en un complejo de defensa en las afueras de la ciudad de Nueva York para llevarse unos planos. Más tarde esa noche, mientras reflexiona en cuanto ganará con los planos que ha robado, se entera de la visita de Spider-Man a la sede de los Cuatro Fantásticos. Él deduce que Spider-Man no tiene una forma legítima de ganarse la vida y que debe estar corto de dinero. Una vez más se infiltra en el complejo de defensa y, disfrazado de Spider-Man, roba el resto de los planos de los misiles. Spider-Man, que había sido contactado con una oferta de trabajo falsa por parte de Chameleon en una frecuencia que solo su sentido arácnido puede captar, llega al complejo de defensa justo después de que Chameleon se fuera en un helicóptero. Los guardias de seguridad intentan capturar al trepamuros, pensando que fue él quien robó los planos.
-Al ver que estas trampas no podrían detenerlo, los Cuatro Fantásticos le atacaron uno por uno pero las habilidades del trepa-muros evitaron que tuvieran éxito en su cometido. Finalmente, Reed Richards decide hablar con Spider-Man y le pregunta la razón del porque ha entrado al Edificio Baxter. De esta forma Spidey le contesta que lo hizo para unirse a su grupo y le pagaran por sus servicios. Desafortunadamente para Spider-Man, la respuesta del equipo fue que no eran una organización sin fines de lucro y que solo hacían su labor de forma desinteresada. Decepcionado al escuchar esto Peter decide marcharse.
+Para evitar ser capturado, Spider-Man usa sus redes para catapultarse hacia el puerto, y luego forma un paracaídas para aterrizar con seguridad. Él se sube en un bote y sigue el helicóptero hasta un submarino soviético que lo está esperando. Rápidamente toma el control del helicóptero, y él y Chameleon regresan al complejo de defensa. Chameleon se disfraza como uno de los guardias de seguridad para evitar ser arrestado, pero después de una breve batalla es capturado. Desafortunadamente, durante la batalla los guardias creen que Spider-Man es Chameleon disfrazado, lo que obliga a Spider-Man a huir. Mientras se va, el trepamuros se muestra molesto por cómo las cosas nunca parecen salir bien.
-Mientras tanto el [[Dmitri Smerdyakov (Tierra-616)|Camaleón (Dmitri Smerdyakov)]] usando sus bolsillos multiusos equipados con varios disfraces, se infiltra en la instalación de defensa del Edificio Lark en las afueras de la ciudad de Nueva York. Luego esa misma noche, mientras revisa los planos que ha robado, el Camaleón escucha acerca de la visita de Spider-Man al Edificio de los Cuatro Fantásticos. Al ver el reporte deduce que Spider-Man al ser un proscrito no puede ganarse la vida decentemente y necesita dinero, lo cual aprovechara para sus planes.
-El Camaleón se infiltra una vez más en la instalación de defensa pero esta vez disfrazado como Spider-Man para robar el resto de los planos. Aunque antes de eso se ponen en contacto con el verdadero Spider-Man a través de una frecuencia que solo su sentido arácnido puede percibir y lo atrae con una oferta de trabajo falsa. Al llegar a la instalación de defensa justo después de la salida del Camaleón. Los guardias de seguridad tratan de capturarlo, pensando que ha robado los planos.
-Al evadir la captura, Spider-Man deduce que todo se trató de un truco para inculparlo y que el verdadero criminal va en el helicóptero que logro divisar de camino al edificio. Sabiendo esto, Spider-Man utiliza sus elásticas telarañas como una resortera para catapultarse así mismo hacia el puerto, para luego crear un paracaídas con sus redes para aterrizar con seguridad. Ya en tierra toma un bote y sigue al helicóptero hasta un submarino soviético. Para impedir que el camaleón logre su cometido, Spider-Man cubre la escotilla del submarino con telaraña impidiendo que sus compañeros le auxilien y que este entre al vehículo. Luego Spider-Man salta hacia el helicóptero con sus redes y somete al villano.
-Con el control de la aeronave, ambos regresan al Edificio Lark. Una vez allí, Spider-Man intenta aclarar lo sucedido entregándoles a la policía al verdadero responsable del robo, el Camaleón. Sin embargo, el villano usa una bomba de humo para escapar y sin perder tiempo se disfraza como uno de los oficiales de policía para evadir el arresto. No obstante con un pequeño truco de Spider-Man, el Camaleón es atrapado. Por desgracia, durante la batalla, los policías creen que Spider-Man es el camaleón disfrazado, y el héroe se ve obligándolo a huir. Aunque al final atrapan al Camaleón cuando su traje se rompe revelando el disfraz del arácnido bajo estas vestimentas.
-Mientras las autoridades se llevan al Camaleón, por su parte Spider-Man sigue huyendo mientras repudia su mala suerte y maldice sus [[Poderes Arácnidos|poderes arácnidos]].
 ===Apariciones===
 ;Personajes destacados
@@ Línea 59: / Línea 51: @@
 *[[Cuatro Fantásticos (Tierra-616)|Cuatro Fantásticos]]
 **[[Reed Richards (Tierra-616)|Reed Richards / Mister Fantastic]]
-**[[Susan Storm (Tierra-616)|Sue Storm / Invisible Woman]]
+**[[Susan Storm (Tierra-616)|Sue Storm / Invisible Girl]]
 **[[Jonathan Storm (Tierra-616)|Jonathan Storm / Human Torch]]
 **[[Benjamin Grimm (Tierra-616)|Benjamin Grimm / Thing]]
 ;Antagonistas
-*[[Dmitri Smerdyakov (Tierra-616)|Dmitri Smerdyakov / Camaleón]]
+*[[Dmitri Smerdyakov (Tierra-616)|Dmitri Smerdyakov / Chameleon]]
 ;Otros personajes
-*[[Departamento de Policía de Nueva York (Tierra-616)|DPNY]]
+*[[Departamento de Policía de Nueva York (Tierra-616)|Departamento de Policía de Nueva York]]
 ==Notas==
 ===Notas de continuidad===
 ;Spider-Man:
+<references group="continuidad" />
-*Los eventos de esta historia son expandidos en ''[[Amazing Spider-Man Vol 3 1.1]]''.
+;¡Spider-Man contra Chameleon!:
-*Peter Parker cuenta cómo su tío Ben fue asesinado por un ladrón en ''[[Amazing Fantasy Vol 1 15]]''.
-;¡Spider-Man contra el Camaleón!:
 *Los eventos de esta historia son expandidos en ''[[Fantastic Four Annual Vol 1 1]]'' y ''[[Amazing Spider-Man Vol 3 1.2]]''. También son contados una vez más en ''[[Amazing Spider-Man Vol 1 375]]''.
 ==Enlaces externos==
@@ Línea 81: / Línea 72: @@
 [[Categoría:Steve Ditko/Escritor]]
 [[Categoría:Steve Ditko/Dibujante]]
+[[Categoría:Peter Parker (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Maybelle Reilly (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Benjamin Parker (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:John Jonah Jameson (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Ladrón (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:John Jonah Jameson III (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Maxwell Shiffman (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Elizabeth Allan (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Sally Avril (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Eugene Thompson (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Seymour O'Reilly (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Reed Richards (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Susan Storm (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Jonathan Storm (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Benjamin Grimm (Tierra-616)/Apariciones]]
+[[Categoría:Dmitri Smerdyakov (Tierra-616)/Apariciones]]